«Las palabras son, en mi no tan humilde opinión, nuestra fuente inagotable de magia». Albus Dumbledore El lenguaje se revela como un inmenso laberinto en el que cada palabra es un pasaje a lo desconocido, cada signo ortográfico, un faro que orienta al lector en la penumbra de la ambigüedad. Así como en La Biblioteca de Babel cada volumen contiene la suma de todas las letras y de todos los misterios, en la prosa se ocultan recovecos donde el uso imprudente de los recursos puede convertir una obra en un enigma confuso. Este escrito se propone desentrañar esas trampas estilísticas y ortográficas, no para condenarlas, sino para comprender cómo y…